وَمَا هَذِهِ الْحَیَاةُ الدُّنْیَا إِلَّا لَهْوٌ وَلَعِبٌ وَإِنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ لَهِیَ الْحَیَوَانُ

لَوْ کَانُوا یَعْلَمُونَ

و این زندگی دنیا جز سرگرمی و بازی نیست

و حقا

که سرای آخرت همان زندگی [ واقعی ] است،

                اگر اینان می دانستند 

دنیا را بر آخرت ترجیح نمی دادند......